YOU SAID:
She does not like to ride a bike.
INTO JAPANESE
彼女は自転車に乗るのが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
She doesn't like to ride a bicycle.
INTO JAPANESE
彼女は自転車に乗るのが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
She doesn't like to ride a bicycle.
That didn't even make that much sense in English.