YOU SAID:
She do be kinda silly doe
INTO JAPANESE
彼女はちょっとばかげたことをする
BACK INTO ENGLISH
She does something a little silly.
INTO JAPANESE
彼女は少し愚かなことをします.
BACK INTO ENGLISH
She does a little silly thing.
INTO JAPANESE
彼女は少しばかげたことをする。
BACK INTO ENGLISH
She does something a little silly.
INTO JAPANESE
彼女は少し愚かなことをします.
BACK INTO ENGLISH
She does a little silly thing.
INTO JAPANESE
彼女は少しばかげたことをする。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium