YOU SAID:
she did, but did she not, or she didn't, but she couldn't do.
INTO JAPANESE
彼女が、彼女はしなかった、または彼女が didn't が、彼女は行うことができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
She she did not, or she didn't, she could do failed.
INTO JAPANESE
彼女はいない、彼女または彼女がいない、彼女が失敗したか。
BACK INTO ENGLISH
- She's not here.
INTO JAPANESE
- ここにはいない
BACK INTO ENGLISH
- He's not here.
INTO JAPANESE
- ここにはいない
BACK INTO ENGLISH
- He's not here.
That didn't even make that much sense in English.