YOU SAID:
She did blow us up with her Stinger missile. This is us being blown up with a Stinger missile.
INTO JAPANESE
彼女はスティンガーミサイルで我々を爆破しました。これは我々がスティンガーミサイルで爆破されているところです。
BACK INTO ENGLISH
She blew us up with her Stinger missiles. This is us being blasted with her Stinger missiles.
INTO JAPANESE
彼女はスティンガーミサイルで我々を爆破した。これは我々がスティンガーミサイルで爆破されているところだ。
BACK INTO ENGLISH
She blew us up with her Stinger missiles. This is us being blew up with her Stinger missiles.
INTO JAPANESE
彼女はスティンガーミサイルで我々を爆破した。これは我々がスティンガーミサイルで爆破されているところだ。
BACK INTO ENGLISH
She blew us up with her Stinger missiles. This is us being blew up with her Stinger missiles.
You've done this before, haven't you.
