YOU SAID:

She's dead. She's not. Death. Meth. Can you hear the Nalu calling. She died there.

INTO JAPANESE

彼女が死にました。彼女じゃない。死。 Meth。あなたはナルの声を聞くことができますか？彼女はそこで亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

She died. She is not. death. Meth. Can you hear the voice of Naru? She died there.

INTO JAPANESE

彼女が死んだ。彼女は違う。死。 Meth。あなたは鳴の声を聞くことができますか？彼女はそこで亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

She died. She is different. death. Meth. Can you hear the sounding voice? She died there.

INTO JAPANESE

彼女が死んだ。彼女は違う。死。 Meth。聞こえる声が聞こえますか？彼女はそこで亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

She died. She is different. death. Meth. Can you hear what you hear? She died there.

INTO JAPANESE

彼女が死んだ。彼女は違う。死。 Meth。あなたは何を聞くことができますか？彼女はそこで亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

She died. She is different. death. Meth. What can you hear? She died there.

INTO JAPANESE

彼女は死んだ。彼女は違います。死。メタ。あなたは何を聞くことができますか。彼女はそこに死んだ。

BACK INTO ENGLISH

She's dead. She is different. Death. Meta. You can listen to what? She died there.

INTO JAPANESE

彼女は死にました。彼女は違います。死。メタ。あなたは何を聴くことができますか。彼女はそこに死んだ。

BACK INTO ENGLISH

She died. She is different. Death. Meta. You can listen to what? She died there.

INTO JAPANESE

彼女は死んだ。彼女は違います。死。メタ。あなたは何を聴くことができますか。彼女はそこに死んだ。

BACK INTO ENGLISH

She's dead. She is different. Death. Meta. You can listen to what? She died there.

INTO JAPANESE

彼女は死にました。彼女は違います。死。メタ。あなたは何を聴くことができますか。彼女はそこに死んだ。

BACK INTO ENGLISH

She died. She is different. Death. Meta. You can listen to what? She died there.

INTO JAPANESE

彼女は死んだ。彼女は違います。死。メタ。あなたは何を聴くことができますか。彼女はそこに死んだ。