YOU SAID:

She danced in a fancy dress with red high heels. All she said was, "Olay!" I have no idea how she managed to dance in high heels without hurting herself. High heels are pain to even walk while wearing them.

INTO JAPANESE

彼女は赤いハイヒールの派手なドレスで踊った.彼女が言ったのは、「オーレイ！」だけでした。どうやって彼女がハイヒールで怪我をせずに踊れたのか、私にはわかりません。ハイヒールは履いて歩くのも苦痛。

BACK INTO ENGLISH

She danced in a flashy dress with red high heels. All she said was "Olai!" I don't know how she managed to dance in high heels without getting hurt. Walking in high heels is painful.

INTO JAPANESE

彼女は派手なドレスに赤いハイヒールを合わせて踊った。彼女が言ったのは「オライ！」だけでした。どうやって彼女が怪我をせずにハイヒールで踊れたのか、私にはわかりません。ハイヒールで歩くのは痛いです。

BACK INTO ENGLISH

She danced in a flashy dress with red high heels. All she said was "Orai!" I don't know how she managed to dance in high heels without getting hurt. It hurts to walk in high heels.

INTO JAPANESE

彼女は派手なドレスに赤いハイヒールを合わせて踊った.彼女が言ったのは「オライ！」だけでした。どうやって彼女が怪我をせずにハイヒールで踊れたのか、私にはわかりません。ハイヒールで歩くのは痛い。

BACK INTO ENGLISH

She danced in a flashy dress with red high heels. All she said was "Okay!" I don't know how she managed to dance in high heels without getting hurt. It hurts to walk in high heels.

INTO JAPANESE

彼女は派手なドレスに赤いハイヒールを合わせて踊った。彼女が言ったのは「大丈夫！」だけでした。どうやって彼女が怪我をせずにハイヒールで踊れたのか、私にはわかりません。ハイヒールで歩くのは痛い。

BACK INTO ENGLISH

She danced in a flashy dress with red high heels. All she said was "Okay!" I don't know how she managed to dance in high heels without getting hurt. It hurts to walk in high heels.