YOU SAID:
She cried out his name, wanting him, needing him. She pulled his shirt off aggressively and locked her mouth with his.
INTO JAPANESE
彼女は彼の名前を叫び、彼を欲しがり、彼を必要としていた。彼女は彼のシャツを積極的に引き離し、彼と一緒に口をロックした。
BACK INTO ENGLISH
She shouted his name, wanted him, and needed him. She aggressively pulled off his shirt and locked her mouth with him.
INTO JAPANESE
彼女は彼の名前を叫び、彼を欲しがり、そして彼を必要としていました。彼女は積極的に彼のシャツを脱ぎ、口を彼と一緒にロックした。
BACK INTO ENGLISH
She shouted his name, wanted him, and needed him. She aggressively took off his shirt and locked her mouth with him.
INTO JAPANESE
彼女は彼の名前を叫び、彼を欲しがり、そして彼を必要としていました。彼女は積極的に彼のシャツを脱いで、彼と一緒に口をロックした。
BACK INTO ENGLISH
She shouted his name, wanted him, and needed him. She aggressively took off his shirt and locked her mouth with him.
You've done this before, haven't you.