YOU SAID:

She cares a lot about mangoes lately, her facebook tells me. I hope she's alright and everything. Also what the

INTO JAPANESE

彼女は最近マンゴーをたくさん気遣う、彼女の facebook は私に語った。彼女は大丈夫だと思います、すべて。何も、

BACK INTO ENGLISH

She told me she recently cares a lot of mango, Facebook. I think she's okay, everything. Nothing,

INTO JAPANESE

彼女は、彼女は最近気にマンゴー、Facebook の多くを教えてくれました。彼女はすべて大丈夫だと思います。何もない

BACK INTO ENGLISH

She, she recently told a lot of mango, Facebook cares. I think she is all okay. Nothing

INTO JAPANESE

彼女は、彼女は最近、マンゴーの多くを語った、Facebook の気します。大丈夫だと思うよ。何もない

BACK INTO ENGLISH

She recently told a lot of mango, Facebook like she is. I think it's okay. Nothing

INTO JAPANESE

彼女は最近のマンゴーは、彼女のような Facebook の多くを語った。私は大丈夫だと思います。何もない

BACK INTO ENGLISH

Recent mango will like her she talked a lot on Facebook. I think I'm OK. Nothing

INTO JAPANESE

最近マンゴー彼女彼女が Facebook 上にたくさん話しましたようになります。私は OK だと思います。何もない

BACK INTO ENGLISH

Recently mango she she was on Facebook talked a lot like will. I think I'm OK. Nothing

INTO JAPANESE

最近彼女は Facebook のような話が多く、彼女のマンゴーが。私は OK だと思います。何もない

BACK INTO ENGLISH

Recently she has many stories such as Facebook, her mango. I think I'm OK. Nothing

INTO JAPANESE

最近、彼女は彼女のマンゴー、Facebook など多くの物語を持っています。私は OK だと思います。何もない

BACK INTO ENGLISH

Recently, she has many stories of her mango, Facebook, etc. I think I'm OK. Nothing

INTO JAPANESE

最近、彼女は自分のマンゴー、フェイスブックなどの話をたくさんしています。何もない

BACK INTO ENGLISH

Recently, she has many stories about her mango, facebook etc. nothing

INTO JAPANESE

最近、彼女は彼女のマンゴー、フェイスブックなどについて多くの話をします

BACK INTO ENGLISH

Recently, she talks a lot about her mango, フ ェ イ ス ブ ッ ク etc.

INTO JAPANESE

最近、彼女は自分のマンゴー、フェイスブックなどについて多くのことを話しています。

BACK INTO ENGLISH

Recently she speaks a lot about my mango, facebook etc.

INTO JAPANESE

最近彼女は私のマンゴー、フェイスブックなどについて多くを話します。

BACK INTO ENGLISH

Recently she talks a lot about my mango, facebook and so on.

INTO JAPANESE

最近、彼女は私のマンゴー、フェイスブックなどについてよく話します。

BACK INTO ENGLISH

Recently she talks a lot about my mango, facebook and so on.