YOU SAID:
She can turn a Class-A asteroid to dust in an hour, process the ore, and send the finished goods back to the homeworld.
INTO JAPANESE
彼女はクラス A 小惑星を 1 時間で塵に変え、鉱石を処理し、完成品を母星に送り返すことができます。
BACK INTO ENGLISH
She can turn a Class A asteroid to dust in an hour, process the ore, and send the finished product back to her home planet.
INTO JAPANESE
彼女は、小惑星を 1 時間で塵に変え、鉱石を処理し、完成品を故郷の惑星に送り返すことができます。
BACK INTO ENGLISH
She can turn an asteroid into dust in an hour, process the ore, and send the finished product back to her home planet.
INTO JAPANESE
彼女は 1 時間で小惑星を塵に変え、鉱石を加工し、完成品を故郷の惑星に送り返すことができます。
BACK INTO ENGLISH
She can turn an asteroid into dust in an hour, process the ore, and send the finished product back to her home planet.
This is a real translation party!
