YOU SAID:
She can read First Ones' writing. It's forking cool.
INTO JAPANESE
彼女はファーストワンズの文章を読むことができます。とてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
She can read the First Ones writings, which is super cool.
INTO JAPANESE
彼女はファースト・ワンズの著作を読むことができ、それはとても素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
She gets to read the writings of the First Ones, which is great.
INTO JAPANESE
彼女は先人たちの著作を読むことができ、それは素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
She gets to read the works of those who came before her, and that's wonderful.
INTO JAPANESE
彼女は先人たちの作品を読むことができ、それは素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
She gets to read the works of her predecessors, and that's great.
INTO JAPANESE
彼女は先人たちの作品を読むことができ、それは素晴らしいことです。
BACK INTO ENGLISH
She gets to read the works of her predecessors, and that's great.
This is a real translation party!