YOU SAID:
she can not power in the event that she obey the rules
INTO JAPANESE
彼女は規則に従わなければ権力を行使できない
BACK INTO ENGLISH
She can not exercise power without obeying the rules
INTO JAPANESE
彼女は規則に従わずに力を行使することはできません
BACK INTO ENGLISH
She can not exercise power without obeying the rules
This is a real translation party!