YOU SAID:

She's called Big Bertha, she's an asteroid-mining ship. She can turn a Class-A asteroid to dust in an hour, process the ore, and send the finished goods back to the homeworld.

INTO JAPANESE

この船はビッグバーサと呼ばれ、小惑星採掘船です。クラスAの小惑星を1時間で粉砕し、鉱石を加工して完成品を母星に送り返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The ship is called Big Bertha and is an asteroid mining vessel, capable of crushing a Class A asteroid in an hour, processing the ore and sending the finished product back to its home planet.

INTO JAPANESE

この船はビッグバーサと呼ばれ、小惑星採掘船で、クラスAの小惑星を1時間で粉砕し、鉱石を加工して完成品を母惑星に送り返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The ship is called Big Bertha, and it is an asteroid mining vessel capable of crushing a Class A asteroid in one hour, processing the ore and sending the finished product back to the home planet.

INTO JAPANESE

この船はビッグバーサと呼ばれ、クラスAの小惑星を1時間で粉砕し、鉱石を加工して完成品を母惑星に送り返すことができる小惑星採掘船です。

BACK INTO ENGLISH

The ship is called Big Bertha, and it is an asteroid mining vessel capable of crushing a Class A asteroid in one hour, processing the ore, and sending the finished product back to the home planet.

INTO JAPANESE

この船はビッグバーサと呼ばれ、クラスAの小惑星を1時間で粉砕し、鉱石を加工して完成品を母惑星に送り返すことができる小惑星採掘船です。

BACK INTO ENGLISH

The ship is called Big Bertha, and it is an asteroid mining vessel capable of crushing a Class A asteroid in one hour, processing the ore, and sending the finished product back to the home planet.