YOU SAID:

She broke her arm, her legs hurt, and his head exploded to pieces to home

INTO JAPANESE

彼女は腕を折って足を痛め、頭が爆発して家に帰った

BACK INTO ENGLISH

She broke her arms and hurt her foot, her head blew back and went home.

INTO JAPANESE

彼女は腕を折って足を傷つけ、頭は吹っ飛んで帰宅した。

BACK INTO ENGLISH

She broke her arms and hurt his legs, his head blew away and came home.

INTO JAPANESE

彼女は腕を折って脚を傷つけ、頭が吹き飛んで帰宅した。

BACK INTO ENGLISH

She broke her arms and hurt his legs, his head blew away and came home.