YOU SAID:

she brings some very material to the table in her pop songs

INTO JAPANESE

彼女は彼女の破裂音の歌でテーブルにいくつかの非常に材料をもたらす

BACK INTO ENGLISH

She is in her pop song in the table some very material to bring

INTO JAPANESE

彼女はテーブルに彼女の破裂音の歌をもたらすいくつかの非常に素材に、します。

BACK INTO ENGLISH

She brings her pop songs to the table some very material.

INTO JAPANESE

彼女は、いくつかの非常に材料のテーブルに彼女の破裂音の歌をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

She has some very material table brings her pop songs.

INTO JAPANESE

彼女はいくつかを持って非常に材質表をもたらします彼女の破裂音の歌。

BACK INTO ENGLISH

She brings the material table very much, has some of her pop songs.

INTO JAPANESE

彼女は材質表をもたらす非常に、彼女の破裂音の歌のいくつかを持っています。

BACK INTO ENGLISH

She brings to the material table and have some of her pop songs.

INTO JAPANESE

彼女は素材のテーブルにもたらすと彼女の破裂音の歌のいくつか。

BACK INTO ENGLISH

She brings to the table of materials and some of her pop songs.

INTO JAPANESE

材料および彼女の破裂音の歌のいくつかのテーブルに彼女をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

She brings to the table for some of the material and her pop songs.

INTO JAPANESE

材料および彼女の破裂音の歌のいくつかのテーブルに彼女をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

She brings to the table for some of the material and her pop songs.