YOU SAID:
She brings home a sword. If you ask me, she should've brought home a man.
INTO JAPANESE
彼女は剣を持ち帰る。私に聞けば、彼女は男を連れて帰るべきだった。
BACK INTO ENGLISH
She brings home her sword. Ask me, she should have taken the man home.
INTO JAPANESE
彼女は剣を持ち帰る。聞いてくれ彼女は男を家に連れて帰るべきだった
BACK INTO ENGLISH
She brings home her sword. Listen, she should have taken the man home.
INTO JAPANESE
彼女は剣を持ち帰る。彼女は男を連れて帰るべきだった
BACK INTO ENGLISH
She brings home her sword. She should have taken the man home.
INTO JAPANESE
彼女は剣を持ち帰る。彼女はその男を家に連れて帰るべきだった。
BACK INTO ENGLISH
She brings home her sword. She should have taken the man home.
This is a real translation party!
