YOU SAID:
she ask me if i love her i said no
INTO JAPANESE
彼女は私が彼女を愛しているかどうか私に尋ねる
BACK INTO ENGLISH
She asks me if I love her
INTO JAPANESE
彼女は私が彼女を愛しているかどうか私に尋ねる
BACK INTO ENGLISH
She asks me if I love her
That didn't even make that much sense in English.