YOU SAID:

She ask me do you love me I tell her only partly I only love my bed and my mom I’m sorry

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねますあなたは私を愛していますか私は彼女に部分的にしか言いません私は私のベッドと私のお母さんを愛しています残念です

BACK INTO ENGLISH

She asks me Do you love me I tell her only partially I am sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねますあなたは私を愛していますか私は彼女に部分的にしか言いません私は残念です私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me Do you love me I only tell her only partially I am sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねますあなたは私を愛していますか私は彼女に部分的にしか話しません私は残念私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me Do you love me I only talk to her only partially I am sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねますあなたは私を愛しています私は彼女に部分的にしか話しません申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, You love me I only speak to her only Partly sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、あなたは私を愛している私は彼女にしか話すことができない部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, you love me I can only speak to her Partially sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私を愛する私は彼女に話すことができます部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I can tell her Partially sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私はあなたを愛する私は彼女に話すことができる部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I can talk to her Partially sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私はあなたを愛して私は彼女に話すことができます部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I can speak to her Partially sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私はあなたを愛して私は彼女に話すことができる部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I can talk to her partly sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねます、私はあなたを愛しています私は彼女と部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好きです

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I am partly sorry with her I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねます、私はあなたを愛しています私は彼女と私は部分的に申し訳ありません私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I am sorry for her and I partly I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私はあなたを愛している私は彼女のために申し訳なく、私は部分的に私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I'm sorry for her, I partly love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私はあなたを愛する私は彼女のために申し訳ありません、私は部分的に私のベッドと私の母を愛して

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I love you I am sorry for her, I partly love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねます、私は彼女を残念に思っています、私は私のベッドと私の母を部分的に愛しています

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I am sorry for her, I love partly my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私は彼女のために申し訳ありません、私は部分的に私のベッドと私の母が大好きです

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I am sorry for her, I partly love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねる、私は彼女のために申し訳ありません、私は部分的に私のベッドと私の母を愛して

BACK INTO ENGLISH

She asks me, I am sorry for her, I partly love my bed and my mother