YOU SAID:

She ask me do you love me I tell her only partly I only love my bed and my mom I'm sorry

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねますあなたは私を愛していますか私は彼女に部分的にしか言いません私は私のベッドと私のお母さんを愛しています残念です

BACK INTO ENGLISH

She asks me Do you love me I tell her only partially I am sorry I love my bed and my mother

INTO JAPANESE

彼女は私に尋ねますあなたは私を愛していますか私は彼女に部分的にしか言いません私は残念です私は私のベッドと私の母が大好き

BACK INTO ENGLISH

If you ask me she loves me, I say partially on her I am sorry I love my bed and my mom

INTO JAPANESE

彼女は彼女の一部と言わなければ、私を愛して私に尋ねる場合、私は私のベッドと私の母が大好きごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I love my bed and my mom if you ask me, love me say that part of her is her, I'm sorry

INTO JAPANESE

私は私のベッドを愛し、私の母私に尋ねる、私を愛していると言う彼女の一部である彼女は、ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Some say I love my bed, ask me my mother, I love her and she is, I'm sorry

INTO JAPANESE

いくつかは、私は私のベッドが大好きと言う私の母私に尋ねる、彼女を愛して、彼女は、私は申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

I'm so sorry.

INTO JAPANESE

"ごめんなさい。"

BACK INTO ENGLISH

Sorry, pal!

INTO JAPANESE

ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry

INTO JAPANESE

ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry