YOU SAID:
She’s as country as cornbread
INTO JAPANESE
彼女はコーンブレッドのように田舎だ
BACK INTO ENGLISH
she's country like cornbread
INTO JAPANESE
彼女はコーンブレッドのような国
BACK INTO ENGLISH
She's a country like cornbread
INTO JAPANESE
彼女はコーンブレッドのような国
BACK INTO ENGLISH
She's a country like cornbread
You've done this before, haven't you.