YOU SAID:
She actually knows you're here and will be coming tomorrow.
INTO JAPANESE
彼女は実際にあなたがここにいて、明日来ることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
She actually knows you are here and will come tomorrow.
INTO JAPANESE
彼女は実際にあなたがここにいて明日来ることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
She actually knows you are here and will come tomorrow.
That didn't even make that much sense in English.