YOU SAID:

She's a silver-lining, low ranger riding through an open space. In my mind when she's not right here beside me I go crazy cos here isn't where I want to be. And satisfaction feels like a distant memory. And I can't help myself, alright? All I want to say is, Are you mine? Are you mine tomorrow or just mine tonight?

INTO JAPANESE

彼女はオープン スペースを介して乗ってシルバー ライニング、低レンジャーです。心の中で彼女が右ここで私の横に私は夢中 cos をここになりたいではないです。満足度が遠い記憶のように感じています。そして無事、自分自身を助けることはできませんか。言いたいすべては、あなたは私のものですか?あなたは明日私または私を今夜だけ?

BACK INTO ENGLISH

She rides through the open spaces, is the silver lining, low Ranger. In my mind she is right is not here next to me I was crazy COS here want in. Feel like satisfaction a distant memory. And you cannot help yourself, alright? �

INTO JAPANESE

オープン スペースを介して彼女の乗り物は、銀の裏地は、低のレンジャーです。心の中で彼女は右ここではない私の隣に私は夢中だった COS ここしたいです。遠い昔の記憶の満足度のように感じる。大丈夫、自分を助けることができない.�

BACK INTO ENGLISH

Through the open spaces she rides the silver lining is low for is the Ranger. In my mind she is right here but not next to me, I was COS here want. Feel like a distant memory of satisfaction. You can't help yourself, okay.

INTO JAPANESE

銀の裏地が低い彼女の乗り物オープン スペースを介してのレンジャーです。心の中で彼女はここでも COS をしました私は、隣接していないここでしたいです。満足度の遠い昔の記憶のように感じる。あなたは、自分自身を助けることはできません大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It is through low silver lining her rides open space Ranger. In my mind she wants non-adjacent here again COS I was. Feel like a memory of satisfaction. You cannot help yourself is OK.

INTO JAPANESE

によって、低銀の彼女の乗り物オープン スペース レンジャーの裏地です。心の中で彼女を望んでいるが隣接していないここで再びは。満足度の記憶のように感じる。あなたは自分を助けることはできません OK です。

BACK INTO ENGLISH

The lining of her low silver rides open space Ranger. Not adjacent in mind wants her here again. Feel like a memory of satisfaction. You can't help yourself is OK.

INTO JAPANESE

彼女の低銀乗り物のライニングはオープン スペース レンジャーです。心に隣接していない望んでいる彼女ここでもう一度。満足度の記憶のように感じる。あなたは自分を助けることはできません OK です。

BACK INTO ENGLISH

She rides low silver lining is the open space Ranger. Not adjacent to the heart wants her again here. Feel like a memory of satisfaction. You can't help yourself is OK.

INTO JAPANESE

彼女の低い乗り物銀の裏地はオープン スペース レンジャー。中心部に隣接していない望んでいる彼女もう一度ここで。満足度の記憶のように感じる。あなたは自分を助けることはできません OK です。

BACK INTO ENGLISH

Her low rides silver lining's open space Ranger. Not adjacent to the Centre wants her again here. Feel like a memory of satisfaction. You can't help yourself is OK.

INTO JAPANESE

彼女の低銀の裏地のオープン スペース レンジャーの乗り物。中心部に隣接していない望んでいる彼女もう一度ここで。満足度の記憶のように感じる。あなたは自分を助けることはできません OK です。

BACK INTO ENGLISH

Her low silver lining open space Ranger rides. Not adjacent to the Centre wants her again here. Feel like a memory of satisfaction. You can't help yourself is OK.

INTO JAPANESE

彼女の低の銀の裏地はオープン スペース レンジャーの乗り物です。中心部に隣接していない望んでいる彼女もう一度ここで。満足度の記憶のように感じる。あなたは自分を助けることはできません OK です。

BACK INTO ENGLISH

Her low for open space Ranger vehicle is a silver lining. Not adjacent to the Centre wants her again here. Feel like a memory of satisfaction. You can't help yourself is OK.

INTO JAPANESE

オープン スペース レンジャーの車の彼女の低は銀の裏地です。中心部に隣接していない望んでいる彼女もう一度ここで。満足度の記憶のように感じる。あなたは自分を助けることはできません OK です。

BACK INTO ENGLISH

Her open space Ranger car low, is the silver lining. Not adjacent to the Centre wants her again here. Feel like a memory of satisfaction. You can't help yourself is OK.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーが低く、銀の裏地です。センターに隣接していない彼女はここでまた彼女を望んでいます。満足の記憶のように感じなさい。あなたは自分自身を助けることはできません大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, silver lining. She is not next to the center, she wants her again here. Feel like a memory of satisfaction. You can not help yourself It's okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部の隣にいない、彼女はここでまた彼女を望んでいる。満足の記憶のように感じなさい。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not next to the center, she wants her here again. Feel like a memory of satisfaction. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部の隣にいない、彼女は再びここにいて欲しい満足の記憶のように感じなさい。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not next to the center, feel like the memory of satisfaction she wants you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部に隣接していない、彼女はあなたが再びここに滞在して欲しい満足の思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not adjacent to the center, she feels like a satisfying memory that you want you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部に隣接していません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not next to the center, she feels like a satisfying memory that you want you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部の隣にいません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not next to the center, she feels like a satisfying memory of wanting you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部には隣接していません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not adjacent to the center, she feels like a satisfying memory of wanting you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部に隣接していません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not next to the center, she feels like a satisfying memory that you want you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部の隣にいません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not next to the center, she feels like a satisfying memory of wanting you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部には隣接していません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Ranger car in her square is low, there is a silver lining. She is not adjacent to the center, she feels like a satisfying memory of wanting you to stay here again. You can not help yourself It is okay.

INTO JAPANESE

彼女の広場のレンジャーカーは低く、銀の裏地があります。彼女は中心部に隣接していません、彼女はあなたが再びここにいて欲しいという満足のいく思い出のように感じます。あなたは自分自身を助けることはできませんそれは大丈夫です。