YOU SAID:

She's a nightmare hippy girl, with her skinny fingers fondling my world, she's a whimsical, tragical beauty, self-conscious and a little bit moody.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の細い指を私の世界を愛撫の悪夢のようなヒッピーの女の子、彼女は自意識が強いと少し不機嫌そうな、気まぐれな、悲劇的な美しさ。

BACK INTO ENGLISH

She, her slender fingers's self-consciousness is strong and a bit cranky, quirky, tragic beauty caress nightmare hippie girl, she is my world.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の細い指の自意識が強いと少し不機嫌そうな、風変わりな、悲劇的な美しさ愛撫の悪夢のようなヒッピーの女の子、彼女は私の世界です。

BACK INTO ENGLISH

She is self-conscious of her slender fingers and a little cranky, quirky, tragic beauty caressing nightmarish hippie girl, she is my world.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の細い指の自意識過剰と、悪夢のようなヒッピーの女の子を愛撫、少し不機嫌そうな、風変わりな、悲劇的な美しさ、彼女は私の世界。

BACK INTO ENGLISH

She caresses the self-conscious of her slender fingers and a nightmare like hippie girl, a little cranky, quirky, tragic beauty, she is my world.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の細い指とヒッピーの女の子、少し不機嫌そうな、風変わりな、悲劇的な美しさのような悪夢の自意識過剰愛撫、彼女は私の世界。

BACK INTO ENGLISH

She is nightmare girl hippie with her slender fingers and a little cranky, quirky, tragic beauty of self-conscious excess caresses, she is my world.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の細い指と自意識過剰な愛撫の少し不機嫌そうな、風変わりな、悲劇的な美しさで悪夢のような女の子ヒッピーは、彼女は私の世界。

BACK INTO ENGLISH

She is nightmare in a self-conscious caresses with her slender fingers a little bit cranky, quirky, tragic beauty girl hippie she is my world.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の細い指は少し不機嫌そうな、風変わりな、自意識が強い愛撫に悪夢のような悲劇的な美しさの女の子ヒッピー彼女は私の世界。

BACK INTO ENGLISH

She, her slender fingers are a little cranky, quirky, self-conscious strong caress the nightmare of the tragic beauty girl hippie she is my world.

INTO JAPANESE

風変わりな、自意識の強い愛撫悲劇的美少女ヒッピーの悪夢だが、彼女は、彼女の細い指が少し不機嫌になる私の世界。

BACK INTO ENGLISH

Nightmare strong caress a tragic pretty quirky, self-conscious hippy, but she's her slender fingers becomes little sour my world.

INTO JAPANESE

悪夢のような強い愛撫かなり風変わりな、自意識過剰の悲劇的なヒッピー、しかし、彼女は彼女の細い指が酸味も少し私の世界。

BACK INTO ENGLISH

Strong caress a nightmare pretty quirky, self-conscious of the tragic hippie, but she her slender finger is slightly sour and a little bit of my world.

INTO JAPANESE

かなり風変わりな、悲劇的なヒッピーの自意識過剰で悪夢を強い愛撫しますが、彼女彼女の細い指は酸味と少し私の世界の。

BACK INTO ENGLISH

Tragic hippie pretty quirky, self-conscious excess nightmare strong, caresses, but she her slender fingers are sour and a little in my world.

INTO JAPANESE

悲劇的なヒッピーかなり風変わりな、自意識過剰な悪夢のような強い愛撫が、彼女彼女の細い指が酸味と少し私の世界。

BACK INTO ENGLISH

Strong Petting hippie tragic pretty quirky, self-conscious nightmare, but her skinny fingers her sour and a little my world.

INTO JAPANESE

強いふれあいヒッピー悲劇的なかなり風変わりな、自意識過剰、悪夢が彼女の細い指を彼女の酸味と少し私の世界。

BACK INTO ENGLISH

Strong Petting hippie tragic pretty quirky, self-conscious, a nightmare her slender fingers her sour and a little bit of my world.

INTO JAPANESE

悲劇的な強い愛撫ヒッピーかなり風変わりな、自意識過剰、悪夢彼女彼女のサワーと私の世界の少し細い指します。

BACK INTO ENGLISH

Strong Petting hippie tragic pretty quirky, self-conscious, nightmare she her sour and my world a little slender points.

INTO JAPANESE

強力なペッティング ヒッピー悲劇的なかなり風変わりな、自意識過剰、悪夢彼女彼女の酸味と少し細い私の世界ポイント。

BACK INTO ENGLISH

Powerful Petting hippie tragic pretty quirky, self-conscious, the nightmare she her sour and a little thin I world points.

INTO JAPANESE

悲劇的な強力なふれあいヒッピーかなり風変わりな、自意識過剰、悪夢彼女彼女の酸味と少し薄い私ワールド ポイント。

BACK INTO ENGLISH

Powerful Petting hippie tragic pretty quirky, self-conscious, the nightmare she her sour and a little thin I world points.