YOU SAID:

She's a Killer Queen, gunpowder, gelatine, dinamyte with a lazer beam.

INTO JAPANESE

彼女はキラー クイーン、火薬、ゼラチン、レーザー ビームを用いた dinamyte です。

BACK INTO ENGLISH

She is the Killer Queen, gunpowder, gelatine, laser beam with dinamyte.

INTO JAPANESE

彼女はキラー クイーン、火薬、ゼラチン、dinamyte レーザです。

BACK INTO ENGLISH

She is the Killer Queen, gunpowder, gelatine, inamyte laser.

INTO JAPANESE

彼女はキラー クイーン、火薬、ゼラチン、inamyte レーザーです。

BACK INTO ENGLISH

She is the Killer Queen, gunpowder, gelatine, inamyte laser.