YOU SAID:

shawtys like the melody in my head that i cant keep out got me singing like na na na na every day its like my ipod stuck on replay

INTO JAPANESE

私が出さない私の頭の中のメロディーのようなショーティーは、私が毎日私のipodのように歌うように私を得た

BACK INTO ENGLISH

Shorty like the melody in my head I don't put out got me to sing like my ipod every day

INTO JAPANESE

私が出さない私の頭の中のメロディーのようなショーティーは、私に毎日私のipodのように歌うように私を得た

BACK INTO ENGLISH

Shorty like the melody in my head I don't put out got me to sing like my ipod every day to me

INTO JAPANESE

私が出さない私の頭の中のメロディーのようなショーティーは、私に毎日私のipodのように歌うように私を得た

BACK INTO ENGLISH

Shorty like the melody in my head I don't put out got me to sing like my ipod every day to me