YOU SAID:

Shawty's like a melody in my head That I can't keep out, got me singin' like Na-na-na-na, everyday It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ay

INTO JAPANESE

Shawtyは私の頭の中のメロディーのようなものです。それを保つことはできません。私はNa-na-na-naのように歌ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

Shawty is like a melody in my head. I can't keep it. I sang like Na-na-na-na.

INTO JAPANESE

ショーティは私の頭の中のメロディーのようなものです。私はそれを保つことができません。ナナナナのように歌った。

BACK INTO ENGLISH

Shorty is like a melody in my head. I can't keep it. I sang like Nana Nana.

INTO JAPANESE

ショーティーは私の頭の中のメロディーのようなものです。私はそれを保つことができません。ナナナナのように歌った。

BACK INTO ENGLISH

Shorty is like a melody in my head. I can't keep it. I sang like Nana Nana.