YOU SAID:

Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay

INTO JAPANESE

ショーティは頭の中のメロディーのように逃げられないこと毎日ナナナナのように歌うんだ入れないでください毎日ナナナナのように歌ってくれた

BACK INTO ENGLISH

Shorty can't escape like a melody in her head

INTO JAPANESE

ショーティは頭の中でメロディーのように逃げられない

BACK INTO ENGLISH

Shorty can't escape like a melody in her head