YOU SAID:
Shawn told Danny do you wanna come to my party do you wanna play with Charli do you wanna come to my part XcX we livin young young young got a start from yesterday we make a thousand mistakes
INTO JAPANESE
ショーンはダニーに私のパーティーに来るか?チャーリーと遊びたいか?私のパートに来たいか? XcX私たち若いリビン若いリビン若い昨日から始めた私たちは千の間違いを犯します
BACK INTO ENGLISH
Is Sean coming to my party with Danny? You want to play with Charlie? You want to come to my part? XcX We are young Libin, young Libin, young Libin. We made a thousand mistakes, starting yesterday.
INTO JAPANESE
ショーンはダニーと私のパーティーに来ますか。チャーリーと遊びたい?私のところに行きたいの? XcX私たちは若いリビン若いリビン若いリビン私たちは昨日から何千もの間違いを犯した。
BACK INTO ENGLISH
Will Sean come to my party with Danny? You want to play with Charlie? You want to go to me? XcX We are young Libin, young Libin, young Libin, we have made thousands of mistakes since yesterday.
INTO JAPANESE
ショーンはダニーと私のパーティーに来ますか。チャーリーと遊びたい?私に行きたいの? XcX私たちは若いリビン若いリビン昨日以来何千もの間違いを犯してきました
BACK INTO ENGLISH
Will Sean come to my party with Danny? You want to play with Charlie? You want to go to me? XcX We have made thousands of mistakes since yesterday, young Libin, young Libin.
INTO JAPANESE
ショーンはダニーと私のパーティーに来ますか。チャーリーと遊びたい?私に行きたいの? XcX昨日以来何千もの間違いを犯してきました若いリビン若いリビン
BACK INTO ENGLISH
Will Sean come to my party with Danny? You want to play with Charlie? You want to go to me? XcX has made thousands of mistakes since yesterday, young Livin, young Livin.
INTO JAPANESE
ショーンはダニーと私のパーティーに来ますか。チャーリーと遊びたい?私に行きたいの? XcXは昨日から何千もの間違いを犯しています若いリビン若いリビン
BACK INTO ENGLISH
Will Sean come to my party with Danny? You want to play with Charlie? You want to go to me? XcX has made thousands of mistakes since yesterday, young Livin, young Livin.
Well done, yes, well done!