YOU SAID:
shawn loves gavin more than gavin loves shawn
INTO JAPANESE
ショーンはギャビンがショーンを愛するよりもギャビンを愛しています
BACK INTO ENGLISH
Sean loves Gavin more than Gavin loves Sean
INTO JAPANESE
ギャビンがショーンを愛する以上に、ショーンはギャビンを愛している
BACK INTO ENGLISH
Sean loves Gavin more than Gavin loves Sean
Well done, yes, well done!