YOU SAID:

shawn believes low touch is critical to milestone three

INTO JAPANESE

ショーンは低タッチは 3 つのマイルス トーンに重要と考えています。

BACK INTO ENGLISH

I believe Sean important milestone three low touch.

INTO JAPANESE

ショーンの重要なマイルス トーン 3 低タッチと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think an important milestone 3 Shaun low touch.

INTO JAPANESE

3 重要な節目と思いますショーン低タッチ。

BACK INTO ENGLISH

Shawn low touch'd in milestone 3.

INTO JAPANESE

ショーン低タッチは、マイルス トーン 3 で取得済み。

BACK INTO ENGLISH

Patented in milestone 3 Shaun low touch.

INTO JAPANESE

3 ショーン低タッチのマイルス トーンで特許を取得しました。

BACK INTO ENGLISH

3 Shaun low touch milestones has been patented.

INTO JAPANESE

3 ショーン低タッチのマイルス トーン特許がされています。

BACK INTO ENGLISH

3 Shaun low touch miles tone patent;

INTO JAPANESE

3 ショーン低タッチ マイル トーン特許;

BACK INTO ENGLISH

3 Shaun low touch miles tone patent;