YOU SAID:

Shatter shield covers Mesa in a protective shield that reduces incoming damage.

INTO JAPANESE

着信のダメージを低減する保護シールドでシールド カバー メサを粉砕します。

BACK INTO ENGLISH

Ground shield cover Mesa in a protective shield to reduce incoming damage.

INTO JAPANESE

地上受信のダメージを軽減する保護シールドでシールド カバー メサ。

BACK INTO ENGLISH

In a protective shield to reduce the damage of ground receiving's shield cover Mesa.

INTO JAPANESE

地上受けるダメージを軽減する保護シールドでシールド カバー メサ。

BACK INTO ENGLISH

To reduce ground damage shield's shield cover Mesa.

INTO JAPANESE

地盤被害シールドのシールド カバー メサを抑える。

BACK INTO ENGLISH

Minimize soil damage shield shield cover Mesa.

INTO JAPANESE

土ダメージ シールド シールド カバー メサを最小限に抑えます。

BACK INTO ENGLISH

Soils minimize the damage shield shield cover Mesa.

INTO JAPANESE

土壌は、ダメージ シールド シールド カバー メサを最小化します。

BACK INTO ENGLISH

Soil will minimize the damage shield shield cover Mesa.

INTO JAPANESE

土壌は、ダメージ シールド シールド カバー メサを最小限になります。

BACK INTO ENGLISH

Soil will minimize damage shield shield cover Mesa.

INTO JAPANESE

土壌は、ダメージ シールド シールド カバー メサを最小限になります。

BACK INTO ENGLISH

Soil will minimize damage shield shield cover Mesa.