YOU SAID:

Sharing is caring, unless you're a particle that has been sucked into a black hole.

INTO JAPANESE

ブラック ホールに吸い込まれている粒子をしている場合を除き、共有は思いやりのある、です。

BACK INTO ENGLISH

If the particles are being sucked into a black hole, except sharing is caring, it is.

INTO JAPANESE

共有は思いやりのあるを除いて粒子をブラック ホールに吸い込まれている、です。

BACK INTO ENGLISH

Sharing is caring particles are sucked into a black hole, except it is.

INTO JAPANESE

共有は思いやりのある粒子それを除いてブラック ホールに吸い込ま。

BACK INTO ENGLISH

Share compassion particles except that sucking black hole embedded or.

INTO JAPANESE

埋め込まれたブラック ホールを吸うことを除いて思いやり粒子を共有または。

BACK INTO ENGLISH

Share compassion particles except that sucking black hole embedded or.