YOU SAID:

Shari is tanned. She is pretty, European, and has a great sense of humour. I like to spoon her in tents.

INTO JAPANESE

シャリがなめされています。彼女はヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私はテントの中で彼女をスプーンしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Shari has been tanned. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I want to spoon her in the tent.

INTO JAPANESE

シャリは日焼けしてきました。彼女ヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私はテントの中で彼女をスプーンします。

BACK INTO ENGLISH

Shari has been a sunburn. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I will spoon her in the tent.

INTO JAPANESE

シャリは日焼けしています。彼女ヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私はテントの中で彼女をスプーンます。

BACK INTO ENGLISH

Shari has sunburn. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I Masu spoon to her in the tent.

INTO JAPANESE

シャリは日焼けを持っています。彼女ヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私はテントの中で彼女にスプーンを枡。

BACK INTO ENGLISH

Shari has a sunburn. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I masu her a spoon in a tent.

INTO JAPANESE

シャリは日焼けを持っています。彼女ヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私は彼女のテントの中スプーンサクラマス。

BACK INTO ENGLISH

Shari has a sunburn. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I spoon masu salmon in her tent.

INTO JAPANESE

シャリは日焼けを持っています。彼女ヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私は彼女のテントでサクラマスをスプーン。

BACK INTO ENGLISH

Shari has a sunburn. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I spoon the cherry salmon in her tent.

INTO JAPANESE

シャリは日焼けを持っています。彼女ヨーロッパ、かなりあり、素晴らしいユーモアのセンスがあります。私は彼女のテントでサクラマスをスプーン。

BACK INTO ENGLISH

Shari has a sunburn. She Europe, there is considerable, there is a great sense of humor. I spoon the cherry salmon in her tent.