YOU SAID:

Shard please don't leave me I have no one else to talk to!

INTO JAPANESE

シャードは私を残さないでください私は話す人が誰もいません！

BACK INTO ENGLISH

Shards Do not Leave Me I have no one to speak of!

INTO JAPANESE

破片は私を残してはいけない私は話す人が一人もいません！

BACK INTO ENGLISH

Shards should not leave me I have no one to speak!

INTO JAPANESE

破片は私を残すべきではない私は話す人がない！

BACK INTO ENGLISH

Shards should not leave me I have no one to speak!