YOU SAID:
Shane's pants were mixed up with Austin's pants and now they are wearing no pants.
INTO JAPANESE
シェーンのパンツはオースティンのパンツと混同され、現在はパンツを着用していません。
BACK INTO ENGLISH
Shane's pants are confused with Austin pants and are no longer worn.
INTO JAPANESE
シェーンのパンツはオースティンのパンツと混同され、もはや着用されていません。
BACK INTO ENGLISH
Shane's pants are confused with Austin pants and are no longer worn.
You've done this before, haven't you.