YOU SAID:
shan and ning slay sticky potatos
INTO JAPANESE
シャンとニンがねばねばしたじゃがいもを倒す
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning knock down the sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもを倒すシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shang and Ning knocking over sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモを叩くシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin hitting sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモを叩くシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin hitting sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモを叩くシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin hitting sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモを叩くシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shang and Nin hitting sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモを叩くシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shang and Nin hitting sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Nin pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたじゃがいもをたたくシャンとニン
BACK INTO ENGLISH
Shan and Ning pounding sticky potatoes
INTO JAPANESE
ねばねばしたジャガイモを叩くシャンとニン
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium