YOU SAID:

Shampoo burns my eyes

INTO JAPANESE

シャンプーは、私の目を燃やす

BACK INTO ENGLISH

Shampoo in my eyes burn

INTO JAPANESE

私の目にシャンプーを燃やす

BACK INTO ENGLISH

Burn the shampoo in my eyes

INTO JAPANESE

私の目にシャンプーを書き込む

BACK INTO ENGLISH

Write the shampoo in my eyes

INTO JAPANESE

私の目にシャンプーを書く

BACK INTO ENGLISH

Write a shampoo in my eyes

INTO JAPANESE

私の目にシャンプーを書く

BACK INTO ENGLISH

Write a shampoo in my eyes