YOU SAID:

Shame on you, by the way. Shame on you, by the way. Shame on you, by the way. Shame on you, by the way.Shame on you, by the way. Shame on you, by the way. Shame on you, by the way.

INTO JAPANESE

ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、あなたに恥をかかせてください。ちなみに、あなたに恥をかかせてください。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing. By the way, please shame you. By the way, please shame you. By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing.

INTO JAPANESE

ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしがってください。ちなみに、恥ずかしがってください。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing. By the way, please be shy. By the way, please be shy. By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing.

INTO JAPANESE

ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに恥ずかしがり屋でお願いします。ちなみに恥ずかしがり屋でお願いします。 ちなみに、恥ずかしいです。 ちなみに、恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing. By the way, please be shy. By the way, please be shy. By the way, it's embarrassing. By the way, it's embarrassing.