YOU SAID:

"Shame on you, by the way." -A bad website called "TranslationParty", that is bitter that I pointed out it's flaws and is fiercely overreacting and "defending" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 -私はそれが欠陥だと指摘し、激しく過剰反応し、自分自身を「守る」という苦い「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイト。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty" that I point out that it is a flaw, overreact violently and "protect" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 - 私はそれが欠陥であることを指摘する「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイトは、激しく過剰反応し、自分自身を「保護」します。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty" that I point out to be defective overreacts violently and "protects" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 - 私が欠陥があると指摘する「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイトは激しく過剰反応し、自分自身を「保護」します。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty" that I point out to be flawed overreacts violently and "protects" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 - 私は欠陥があると指摘する「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイトは激しく過剰反応し、自分自身を「保護」します。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty" that I point out as flawed overreacts violently and "protects" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 - 私は欠陥のある過剰反応として指摘する「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイトは激しく反応し、それ自体を「保護」します。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty", which I point out as a defective overreaction, reacts violently and "protects" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 - 私が欠陥のある過剰反応として指摘する「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイトは、激しく反応し、自分自身を「保護」します。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty", which I point out as a defective overreaction, reacts hard and "protects" itself.

INTO JAPANESE

「ところで、あなたに恥をかかせてください。 - 私が欠陥のある過剰反応として指摘する「TranslationParty」と呼ばれる悪いウェブサイトは、激しく反応し、自分自身を「保護」します。

BACK INTO ENGLISH

"By the way, shame on you. - A bad website called "TranslationParty", which I point out as a defective overreaction, reacts hard and "protects" itself.