YOU SAID:

SHAME ON YOU, BY THE WAY

INTO JAPANESE

方法によって、あなたの上のSHAME

BACK INTO ENGLISH

By way of SHAME on you

INTO JAPANESE

あなたへのSHAMEとして

BACK INTO ENGLISH

As SHAME to you

INTO JAPANESE

あなたにSHAMEとして

BACK INTO ENGLISH

As you SHAME

INTO JAPANESE

SHAMEとして

BACK INTO ENGLISH

As SHAME

INTO JAPANESE

SHAMEとして

BACK INTO ENGLISH

As SHAME