YOU SAID:

Shame is not same as sham which is not same as a shaman

INTO JAPANESE

恥はシャーマンと同じではないシャムと同じではない

BACK INTO ENGLISH

Shame is not the same as Shaman Not the same as Siamese

INTO JAPANESE

恥はシャーマンと同じではありません シャムと同じではありません

BACK INTO ENGLISH

Shame is not the same as Shaman It is not the same as Siamese

INTO JAPANESE

恥はシャーマンと同じではない シャムと同じではない

BACK INTO ENGLISH

Shame is not the same as Shaman, not the same as Siamese

INTO JAPANESE

恥はシャーマンと同じではない、シャムと同じではない

BACK INTO ENGLISH

Shame is not the same as Shaman, not the same as Siamese