YOU SAID:
Shall we see how soggy this Kingdom can get before it crumbles?
INTO JAPANESE
この王国が崩壊する前に、どれだけ水浸しになるか見てみませんか?
BACK INTO ENGLISH
Want to see how waterlogged this kingdom gets before it crumbles?
INTO JAPANESE
この王国が崩壊する前に水浸しになる様子を見たいですか?
BACK INTO ENGLISH
Want to see this kingdom flooded before it crumbles?
INTO JAPANESE
この王国が崩壊する前に浸水するのを見たいですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you like to see this kingdom flooded before it crumbles?
INTO JAPANESE
この王国が崩壊する前に洪水が起こるのを見たいですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you like to see a flood occur before this kingdom crumbles?
INTO JAPANESE
この王国が崩壊する前に洪水が起こるのを見たいですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you like to see a flood occur before this kingdom crumbles?
You love that! Don't you?
