YOU SAID:
Shall we make our way to the tea party to dine on some divine crumpets?
INTO JAPANESE
お茶会に行って神聖なクランペットを食べましょうか？
BACK INTO ENGLISH
Shall we go to a tea party and eat sacred crumpets?
INTO JAPANESE
お茶会に行って神聖なクランペットを食べませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why not go to a tea party and eat divine crumpets?
INTO JAPANESE
神々しいクランペットを食べにお茶会に行ってみませんか？
BACK INTO ENGLISH
How about going to a tea party to eat divine crumpets?
INTO JAPANESE
神々しいクランペットを食べにお茶会に行ってみてはいかがでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why not go to a tea party and enjoy some divine crumpets?
INTO JAPANESE
お茶会に行って神々しいクランペットを楽しんでみてはいかがでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why not go to a tea party and enjoy some divine crumpets?
You love that! Don't you?
