YOU SAID:
Shall we begin the action of agressively and incorrectly going down the staircase?
INTO JAPANESE
アグレッシブに間違って階段を降りる行動を始めましょうか?
BACK INTO ENGLISH
Shall we start the behavior of going down the stairs aggressively by mistake?
INTO JAPANESE
間違って積極的に階段を降りる行動を始めませんか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you start walking down the stairs by mistake?
INTO JAPANESE
間違って階段を降り始めませんか?
BACK INTO ENGLISH
Do you start walking down stairs by mistake?
INTO JAPANESE
誤って階段を降り始めていませんか?
BACK INTO ENGLISH
Have you accidentally started going down the stairs?
INTO JAPANESE
誤って階段を降り始めましたか?
BACK INTO ENGLISH
Accidentally started down stairs?
INTO JAPANESE
誤って階段を降り始めましたか?
BACK INTO ENGLISH
Accidentally started down stairs?
This is a real translation party!