YOU SAID:

shall not this sense make, so just know you.

INTO JAPANESE

この意味をなさないので、あなたを知ってください。

BACK INTO ENGLISH

Know you because it doesn't make sense.

INTO JAPANESE

それが意味をなさないので、あなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know you because it doesn't make sense.

INTO JAPANESE

意味がないのはわかってる

BACK INTO ENGLISH

I know it makes no sense

INTO JAPANESE

私はそれが意味をなさないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know it doesn't make sense

INTO JAPANESE

意味がないのはわかってる

BACK INTO ENGLISH

I know it makes no sense

INTO JAPANESE

私はそれが意味をなさないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know it doesn't make sense