YOU SAID:
Shall i tell him i cant do the full week
INTO JAPANESE
私は彼に私が一週間を行うのができないと言いましょう
BACK INTO ENGLISH
Let me tell him I can't do it all week
INTO JAPANESE
私は一週間中それを行うことはできません彼に言わせてください
BACK INTO ENGLISH
let me tell him I can't do it all week
INTO JAPANESE
私は一週間中それを行うことはできません彼に言わせてください
BACK INTO ENGLISH
let me tell him I can't do it all week
That didn't even make that much sense in English.