YOU SAID:
Shall I skrrt quietly over there
INTO JAPANESE
そっとそっとskrrt
BACK INTO ENGLISH
Softly and skrrt
INTO JAPANESE
そっとskrrt
BACK INTO ENGLISH
Softly skrrt
INTO JAPANESE
そっとskrrt
BACK INTO ENGLISH
Softly skrrt
That didn't even make that much sense in English.