YOU SAID:
Shall I compare you to a summer's day?
INTO JAPANESE
夏の日にあなたを比較しますか?
BACK INTO ENGLISH
Compare your summer day?
INTO JAPANESE
夏の日を比較するには?
BACK INTO ENGLISH
To compare on a summer day?
INTO JAPANESE
夏の日の比較ですか。
BACK INTO ENGLISH
Comparison of a summer's day?
INTO JAPANESE
夏の日の比較ですか。
BACK INTO ENGLISH
Comparison of a summer's day?
That's deep, man.