YOU SAID:
Shakespeare shakes a spear
INTO JAPANESE
シェイクスピアーはクロネコします。
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare was a black cat.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーは、黒い猫だった。
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare was a black cat.
That didn't even make that much sense in English.