YOU SAID:

Shakespeare's plays reflect the shift from optimism to pessimism. In Shakespeare's play Hamlet all the main characters die through murder or suicide, all of which is shown on stage.

INTO JAPANESE

シェイクスピアの戯曲は、楽観主義から悲観主義への移行を反映しています。シェイクスピアの戯曲「ハムレット」では、すべての主人公が殺人または自殺で亡くなり、そのすべてが舞台に登場します。

BACK INTO ENGLISH

Shakespeare's plays reflect the transition from optimism to pessimism. In Shakespeare's play "Hamlet," all the protagonists die of murder or suicide, all of which appear on stage.

INTO JAPANESE

シェイクスピアの戯曲は、楽観主義から悲観主義への移行を反映しています。シェイクスピアの戯曲「ハムレット」では、すべての主人公が殺人や自殺で亡くなり、そのすべてが舞台に登場します。

BACK INTO ENGLISH

Shakespeare's plays reflect the transition from optimism to pessimism. In Shakespeare's play "Hamlet," all the protagonists die of murder or suicide, all of which appear on stage.