YOU SAID:
Shakespeare is my dude cause his writing is so lit i feel like I'm on fire and it makes me want to smoke weed everyday. He really is the true OG player.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーは、彼の文章は我が身、私はマリファナを吸うしたい日常感じだから点灯私おい原因です。彼は本当に真の OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare, his writing is my body, and I smoke marijuana want from everyday life feels my dude is the cause. He is a true OG players really.
INTO JAPANESE
シェークスピアー、彼の文章は、私の体と私はマリファナを吸うしたい日常生活の中から私のおいは原因と感じています。彼は本当に本当の OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare and his writings, smoke marijuana in my body and I feel my dude cause from want and everyday life. He is OG players really.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーと彼の文章は、私の体でマリファナを吸うと私はしたいと日常からの原因私のおいを感じる。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare and his writings, smoke marijuana in my body and I want to feel from the everyday cause I dude. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーと彼の文章は、私の体でマリファナを吸う男私毎日の原因から感じたいと。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare and his writings man smoking marijuana in my body I felt everyday cause from want. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェークスピアーおよび彼の執筆男から毎日の原因を感じた私の体でマリファナがしたいです。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
In the marijuana from Shakespeare and his writings man felt every day cause my body. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェークスピアーおよび彼の執筆の男からマリファナの感じた毎日私の体を引き起こします。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
From the writings of Shakespeare and his men felt marijuana causes my body every day. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーと彼の男性の文章から感じたマリファナは毎日私の体を引き起こします。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana from the writings of Shakespeare and his men felt every day cause my body. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーと彼の男性の文章からマリファナは、毎日私の体を引き起こす可能性を感じた。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
From the writings of Shakespeare and his men felt every day cause my body to marijuana. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーと彼の男性の文章から感じた毎日マリファナに私の体を引き起こします。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana causes my body every day felt from the writings of Shakespeare and his men. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
マリファナは、シェイクスピアーと彼の男性の文章から感じた、毎日私の体を発生します。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana was from the writings of Shakespeare and his men, occur in my body every day. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
マリファナはシェークスピアーおよび彼の人の文章から、私の体で毎日発生します。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana is from Shakespeare and his writings, occur every day in my body. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
マリファナはシェークスピアーおよび彼の文章から、私の体では、毎日が発生します。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana occurs daily in my body, from Shakespeare and his writings. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
マリファナは、シェークスピアーおよび彼の文章から私の体で毎日発生します。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana, from Shakespeare and his writings occur in my body every day. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェイクスピアーからのマリファナ、彼の文章は、毎日私の体で発生します。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana from Shakespeare and his writings is occur in my body every day. He truly is OG players.
INTO JAPANESE
シェークスピアーおよび彼の執筆からのマリファナは、毎日私の体で発生します。彼は本当に OG 選手です。
BACK INTO ENGLISH
Marijuana from Shakespeare and his writings is occur in my body every day. He truly is OG players.
Well done, yes, well done!